首届“图书馆杯全民英语口语风采展示活动”大赛,我校徐长勇老师指导的金融管理班韩梦茹同学在全国首届“图书馆杯全民英语口语风采展示活动”中,从全国总参赛17万多名选手中脱颖而出,以全省第7名,全国第48名的好成绩成功晋级“全国总展示”,是安徽省唯一进入“全国总展示”的高职院校。
安徽商贸职业技术学院图书馆英文宣传片展示(视频字幕)
ILovemyhome,ILoveourlibrary
我爱我家我爱我馆
Itseemsthattimebringsgreatchangestotheworldinaday.(沧海桑田如一日),Unwittingly(不觉间),twoyearshaveslippedawaysinceIcametoAnhuiBusinessCollegeofVocationalTechnology(来到安徽商贸职业技术学院快两年了).Ioftenmisstheolddays(时常怀念旧日时光),especiallythepeacethatlibraryhasbroughttome(是图书馆带给我的安详).
Oncampus(在校园),thelibrarywithexceedinglyfascinatingandcharmingposture(图书馆以我自风情万种的姿态),standinginthecornerofthecampus(屹立在校园一角).“VirtuousGallery”isitsnickname(“厚德馆”是它的昵称),“FosterTalents”isitsphilosophy(“立德树人”是它的理念).Ourlibrarywarmlygazeatstudentsofonesessionafteranother(温情脉脉凝视着一波又一波学生),nourishingusjustlikespringrainmoisteningthegrass(春风化雨般滋养着我们).
Initially(起初),itcametomymindthatthelibrarywasonlyahugebuildingwithnospecificmeaning(图书馆在我脑海中是庞大的建筑物,没有特别的涵义).Bychance(一次偶然),Istartedtoembarkonanexplorationjourneyinthelibrary(开启了图书馆的探索之旅).Fromthenon,countlessmysteriousveilsofthetruthareunveiledbymyself(无数神秘的面纱,被我一层层揭开).Countlessbeautifulstoriesinthebooksarestagedinfrontofme(无数美丽的故事在我面前上演).Sincethen,thelibraryislikehome(自此,图书馆如家).Ilovemyhome,Iloveourlibrary(我爱我家,我爱我馆).
Walkingthroughthelobbyofthelibrarywithabookinhand(手携一本书,从图书馆前厅掠过),I